My Photo

お知らせ

  • Fill your heart with joy, warmth, & love.
    2013年、新たな展開。なんとフリー、またの名をプーになったってばよ。稼働率はまだ低いけれど、いろんな業界・仕事を経験できて、いろんな人と出会えるのはこれはこれで楽しいかも。
  • Beauty exists in every moment. Miracles come to us so gracefully​.
    奇跡ともいえる出会い、セレンディピティー。 今まであった人、友人、仲間、家族、全てに感謝!そして、これから先、未来の出会いにも感謝!!
  • Let's look at the sunny side of everything.
    希望の光を信じ探し見つめて、光の射す方へ歩いていきたいと思います。
  • 跳ぶんだってばよ!
    2011年、某企業で通翻訳中。あれこれ障害はあれど、相変わらずあきらめが悪いナルト、クールな忍び目指して、食べて祈って修行中。今年は飛躍か、はたまた昼寝か?

Words of Wisdom

  • It's always nice to be given credit for something.
    何かについて感謝されるというのはどんなときでもいいものだ。 別にそれを求めて仕事や家事をしているわけではないけれど、たまに感謝されると、とても嬉しいものです。そうすると、自分も他の人に対して、どんな小さな事でも感謝したくなり、それをまた表現したくなります。
  • 人は退路を断って はじめて輝きを増す
    退路を断つ。いろんな含みがあって、潔い言葉です。でも、そこでくすんでしまうのではなく、ひときわ輝きを増す、というところに惹かれました。
  • It's no time for complacency.
    安心[自己満足]している時ではない。 cautioning against a lax attitude. We should avoid this complacency.
  • motivation と bathing の共通点って、なんだ?
    "People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing - that's why we recommend it daily." Zig Ziglar
  • Obstacles can't stop you.
    Problems can't stop you. Most of all other people can't stop you. Only you can stop you. Jeffrey Gitomer

  • Every adversity, every failure, every heartache carries with it the seed of an equal or greater benefit. Napoleon Hill
  • In times of great stress or adversity,
    it's always best to keep busy, to plow your anger and your energy into something positive. Lee Iacocca
  • Four 'L's (quote, unquote):
    "Live well, Learn plenty, Laugh often, Love much."
  • Remember:
    "Whatever happens to you, you have to keep a slightly comic attitude."
  • Message by someone:
    "Goals help focus you on areas in both your personal and professional life that are important and meaningful, rather than being guided by what other people want you to be, do, or accomplish."
無料ブログはココログ

« 一日一絵 | Main | いいとこ探し »

Dec 04, 2010

消してはならない 希望の灯り

個人的に落ち込んでいたときに、ふと手帳の新しいページを開いたら、この言葉が目に飛び込んできた。(この手帳はウィークリーで「今週の言葉」みたいなのが書いてある)
その下に英語もあって、Never let the flame of hope die out. と。

事情が事情だけに、おぉ~と思いました。そんなことくらいで落ち込むなよ、って励まされてるみたいだった。

他にこんなのをウェブで見つけました。

Desiring a certain result.
Holding the desired outcome within your mind until it becomes your new reality.
Keeping an open mind to new ideas and methods to achieve your desire.
Taking immediate action on the ideas and
synchronicities that come into your life concerning your desires.


以前、セレンディピティについて書きましたが、こうやって偶然見つける言葉は、実は本来のセレンディピティの定義には当てはまらないようなんです。
ノーベル化学賞を受賞された鈴木名誉教授が、クローズアップ現代に出演して、セレンディピティについて話されていたので、ちょっと気になって調べてみたら。

  セレンディピティ(英語:serendipity)は、何かを探しているときに、探しているものとは別の価値あるものを見つける能力・才能を指す言葉である。何かを発見したという「現象」ではなく、何かを発見をする「能力」を指す。平たく言えば、ふとした偶然をきっかけに閃きを得、幸運を掴み取る能力のことである。

  Serendipity: the natural ability to make interesting or valuable discoveries by accident.
      –Longman Dictionary of contemporary English

鈴木名誉教授は教え子たちに、セレンディピティを得るには「自然を直視する謙虚な心、小さな光をも見逃さない注意力と旺盛な研究意欲が必要だ」と言われているそうです。


例えばワタシが、偶然見つけた心に響く言葉に「これってセレンディピティ?!?」なんて喜んだりしてましたが、これは、上記の定義によれば、単に「何かを発見したという「現象」」に過ぎず、何かを発見をする「能力」ではないわけですから、セレンディピティとは言えないようです。

まあ今からでも遅くないから、「謙虚な心、小さな光をも見逃さない注意力と旺盛な研究意欲」をもって、「ふとした偶然をきっかけに閃きを得、幸運を掴み取る能力」が得られるといいなと思います。

消してはならない 希望の灯

« 一日一絵 | Main | いいとこ探し »

Comments

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/75103/50211053

Listed below are links to weblogs that reference 消してはならない 希望の灯り:

« 一日一絵 | Main | いいとこ探し »

January 2014
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

読んでみて・・・コレよかった!

Special Thanks to:

Recent Trackbacks

アマゾン


  • サーチ:
    キーワード:
    Amazon.co.jpアソシエイト

  • Amazon.co.jpへようこそ!